chicken out перевод

• 1) выйти из игры, грозящей неприятностями; пойти на попятный

• chicken out of:    phrvi infml You're not thinking of chickening out of the holdup now, are you? — Может быть, ты уже забздел идти с нами на это дело?
• chicken:    1) цыпленок2) (молодая) курочка; молодой петушок Ex: spring chicken _с-х. мясной цыпленок, откормленный к весенней распродаже3) _кул. цыпленок4) _pl. _с-х. куры Ex: our chickens lay two to three egg
• no chicken:    n infml She needs lots of makeup to hide the fact that she's no chicken anymore — Ей требуется большое количество косметики, чтобы скрыть тот факт, что она уже не первой молодости

Примеры

Because of the guys ridicule, Roman chickens out and does not deliver Vika her dress who is sitting naked in the water.
Роман из-за насмешек ребят малодушничает — и не подает платье Вике, сидящей голышом в воде.